Réalités Nouvelles Interview

June 12, 2012

Here is a June 12th post on the blog of the Salon des Réalités Nouvelles in which I discuss my work with Erik Levesque who is a member of the RN Comité and the Administrateur du blog des Réalités Nouvelles.

Pouvez-vous décrire brièvement votre travail ?
Can you briefly describe what you do ?

DH : Ce que je fais et ce que je suis – au sens où comment je me pense et comment s’établit mon rapport au monde – peut sembler très différent.  Tout compte fait,  je me pense peintre, bien que je n’ai pas touché un pinceau depuis 10 ans. J’utilise des appareils photos et des technologies digitales pour faire des images mais je ne suis pas un photographe. L’histoire de ce medium est importante mais elle n’est pas centrale dans mon travail.
DH: What I do and what I am—in the sense of how I think of myself and my place in the world—might appear to be very different. At the end of the day, I think of myself as a painter, though I haven’t picked up a brush in ten years. What I do is use cameras and digital technology to make images, but I’m not a photographer. The history of that medium has significance that is not central to what I do.

read more…


| More: News